أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ВАЛЯТЬСЯ
1. лежа, ворочаться с боку на бок.
В. в пыли, в песке, в грязи. В. по полу, по земле.
2. (разг.) лежать, будучи небрежно брошенным или упав и не двигаясь.
На полу валяется бумага. В. под забором. На земле (на дороге) не валяется (также перен.: 1) что, даром, легко не достается. Такие деньги на земле не валяются; 2) кто-что, не так часто встречается. Такие специалисты на дороге не валяются).
3. (разг.) лежать, небрежно раскинувшись, бездельничая, а также лежать, будучи больным.
В. на диване. Уже неделю валяюсь с гриппом.
валяться
несов.
1) Лежа, переворачиваться, перекатываться с боку на бок.
2) а) разг. Долго лежать.
б) Лежать бездельничая.
в) Лежать вследствие болезни, ранения и т.п.
г) Находиться, жить, спать в плохих, тяжелых условиях.
3) а) разг. Лежать небрежно брошенным, в беспорядке, не на месте и т.п. (о предметах).
б) Находиться долго без применения, использования и т.п.
4) Страд. к глаг.: валять (1-4).
1) Лежа, переворачиваться, перекатываться с боку на бок.
2) а) разг. Долго лежать.
б) Лежать бездельничая.
в) Лежать вследствие болезни, ранения и т.п.
г) Находиться, жить, спать в плохих, тяжелых условиях.
3) а) разг. Лежать небрежно брошенным, в беспорядке, не на месте и т.п. (о предметах).
б) Находиться долго без применения, использования и т.п.
4) Страд. к глаг.: валять (1-4).
валяться
1. Лежать, небрежно раскинувшись или упав. Пьяный валяется на мостовой.
| лежать, бездельничая. Целый день на диване валяется.
2. Быть небрежно брошенным и лежать не на месте. Шарф валяется на полу. Книги валяются на стульях.
3. Лежа, кататься, переворачиваться с боку на бок. Валяться снегу. Лошадь валяется в траве.
4. страд. к валять
.
.
• Валяться в ногах у кого (·разг.) - перен. усиленно, униженно просить кого-нибудь.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Если там в ближайшее время не будет валяться конь, там будет валяться труп.
2. Осматривать древности тяжко, валяться на пляже скучно.
3. Валяться в ногах, умолять - это только усугубляет процесс.
4. По сценарию фильма Владимир должен был валяться на простыне.
5. А хочется валяться дома на диване и смотреть футбол.
